marți, 29 martie 2011

Every Planet We Reach Is Dead, from Demon Days, 2005

Chiar mai trebuie sa spun cine canta???
Daca da, atunci sa-ti fie rusine...
iar daca nu... atunci as vrea ca aceasta melodie sa te faca sa simti ce simt eu acum...


...azi am citit...ceva...
fara sens (sau cu un sens atat de incifrat incat mintea mea simpla nu il poate intelege)...
dar care m-a impresionat...
...asa ca acum sunt iar in acea stare...
(stii tu care...)
ei bine, domnisoara M. (domnisoara la data actuala), (nu) iti multumesc ca m-ai facut sa fiu asa...

oricum, ca sa revin, melodia asta ma face trist...
extraordinar de trist as putea spune...
dar ca sa sune mai frumos, voi numi starea "melancolie"...

Ultima strofa (imi) pare singura cu un sens.. care sa il pot descifra...
...in rest.. nu stiu.. franturi de versuri.. sentimente...
(Revoltat) doamne ce orchestra?!?!?!!?
acum simt cum incepe nebunia (2:38).
stanga - dreapra, sus - jos!
INSANITY!?!?!?
...insa eu... eu cu cine sunt legat???

apoi se termina, calmul de dupa furtuna...
pacat ca sentimentele mele raman...
...ca nu se pot stinge o data cu melodia...

...But what are we going to do?...

...iata ce mi-ai facut domnisoara M.

Gorillaz idiotule!!!
Asta e trupa!!!
Era atat de greu sa iti dai seama???

4 comentarii:

  1. Este ceva trist in melodie intr-adevar.
    Dar nu e (si) ceva bun in starea de care vorbesti? :)

    RăspundețiȘtergere
  2. bun??? poate faptul ca mi-ai catigat respectul???
    a, stai, asta nu are nimic de-a face cu starea mea...
    singurul lucru care (poate) este bun, este ca am fost atat de mult in starea asta incat parca a inceput sa imi placa. (considera asta un fel de masochism sentimental???).
    daca tu asta consideri ca e "ceva bun", atunci "Da, este si ceva bun in starea de care vorbesc..."

    RăspundețiȘtergere
  3. indeed, what are we going to do...
    or even better, what have we done...

    RăspundețiȘtergere